Also gerade nochmal auf einer frischen VM mit Win11 probiert:
Firefox installiert. Hauppasswort gesetzt. Firefox schließen. Firefox neustarten. Einstellungen öffnen.
Abfrage für Hauptpasswort kommt. Wenn man dann auf Abbrechen klickt, dann aktiviert sich die Funktion "Anmeldung am Gerät zum Ausfüllen und Verwalten von Passwörtern verlangen" automatisch.