Ja, die deutsche Version hat da eine andere Geschichte als die meisten Sprachen. Die haben einfach die en-US version, die dunnemals äquivalent kacke war wie die deutsche central, nur haben die en-US Leute sich für 1.5.0.1 was einfallen lassen.
Unglücklich, aber wahr, und das werden wir wohl auch erst zu 2.0 fixen.
(Ist das wirklich smalltalk, hört sich eher nach firefox-real an)