so was ich jetzt geschafft hab!!
die seite am server geöffnet, die zeichen warn da, den quelltext kopiert und in dreamweaver. dort die zeichen entfernt und gespeichert dann auf den server.
Jetz juhu es geht... in Firefox, dafür aber nicht mehr im IE !!!
EDIT: sehts euch an, ich lasses mal so.....