Dann wird der Hintergrund blau.
Danke Andreas. Das funktioniert, bezieht sich aber auf die ganze Zeile. Mit der normalen Regel kann ich den Hintergrund auf den Eintrag beschränken. Rote Schrift, blauer Hintergrund. Für Hover habe ich die Farben vertauscht, blaue Schrift, roter Hintergrund. Nichts zu machen, weder Schriftfarbe noch Hintergrundfarbe werden bei Hover verändert, wohl gemerkt mit dem vollen Selektorpfad. Der von dir aus Beitrag #25 ist verkürzt, deshalb färbt er die ganze Zeile ein. Was stört Hover am letzten Glied im Selektorpfad, an > yt-formatted-string:nth-child(2)?