Erst nach Deinstallation der US-Version und Installation der deutschen Version wird es wieder völlig normal.
Ich würde nun mal weitere Updates abwarten. Falls dann wieder US angezeigt wird, scheint wohl irgendwo ein Bug zu sein. Diesen kannst Du bei Bugzilla (http://bugzilla.mozilla.org/) selbst melden, weil hier keine Entwickler mitlesen.
Gruß, Nobby