leider kein link vorhanden. da es sich um eine teilweise geschäftliche seite handelt darf ich dat ding auch nicht irgendwo hochladen - sorry.
Das einzige was ich bisher ergoogelt habe ist, dass es anscheinend einen delimiter in bezug auf die zeichenlänge gibt. sobald diese übertreten ist funzt der mailto - befehl im firefox nicht mehr. da der gefundene eintrag (frag mich nicht in welchem forum) aber von 2002 (und nur auf den IE ausgelegt) war bin ich mal davon ausgegangen, dass es sich da der IE funktioniert um eine Altlast die behoben worden ist handelt.
ich werde heute noch den einen oder anderen browser ausprobieren, mal schauen ob es sich hier nur den FF handelt oder es einfach so ist, dass microsoft mal wieder etwas verschweigt und nur den eigenen browser mit outlook richtig kommunzieren lässt.