Hallo und willkommen,
benutzt Du Windows oder Linux ?
Gib doch testweise mal den absoluten Pfad zu den einzelnen Dateien ein, ob es dann funktioniert.
Relative Pfad: benutzt Du die vom DocRoot ausgehend ?
wenn nicht, wären die beiden ".." überflüssig.