Normalerweise sollte der gespeicherte Username mit dem dazugehörigen Passwort auch im Fx auf der Seite in dem entsprechenden Feld automatisch erscheinen.
Das geschieht nur dann nicht, wenn du für die Seite mehrere Accounts mit verschiedenen Usernamen hast. Dann weiß Fx natürlich nicht, mit welchem Namen du dich anmelden willst.
Wenn du aber mit der Maus in das Benutzernamen-Feld doppelklickst, werden dir alle gespeicherten Namen angezeigt, du kannst einen per Maus aussuchen und das Paswort wird automatisch hinzugefügt.
Ebenso passiert das nicht, wenn die Seite per Script verhindert, daß der Fx die Daten speichert. Das kannst du mit der Erweiterung Allways remember Passwords (klick mich) oder einem entsprechendem Bookmarklet umgehen!