Der Effekt mit den scheinbar doppelt vorgeschlagenen Logins bei nur einem tatsächlichen Eintrag im Passwortmanager wird daran liegen, daß auf der Seite mehrere Formulare vorhanden sind. Schau mal in den Quelltext, wie oft "<form" vorhanden ist.
Bei
wirst Du vier verschiedene Formulare entdecken.
Was mir dabei noch unklar ist: warum gibt es auch eine Null in Klammern und was sagt die aus: