Ein älteres Script habe ich hier als Vorlage genommen. Im Ordner chrome ist ein Ordner Scripte angelegt, und mit Scripten befüllt worden. Nur das Script ExtraConfigMenu.uc.js ist im Ordner chrome verblieben (hat mit der Veränderung des Codes für die Anzeige von Scripten zu tun, was dann im Script selbst alles entfernt werden müsste) .
Das Submenü mit dem Namen "Ordner Scripte" kannst Du oben erkennen, leider bekomme ich es nicht hin, es auch zu füllen.
Eventuell hilft Dir ja ein anderer User dabei. Das ist der Code dazu:
Code
// Ordner Scripte als Submenü einrichten
submenu = menupopup.appendChild(this.createME("menu","Ordner Scripte",0,0,"submenu-scripte"));
submenupopup = submenu.appendChild(this.createME("menupopup",0,0,0,"submenu-scripte-items"));
Den Ordner "Scripte" aus dem Ordner chrome habe ich dann mit folgendem Code eingefügt: