3.6.2. update pausiert

Hallo, vor ca. einer Woche wollte sich firefox 3.6.2. auf mein firefox 3.6. updaten, es brach aber nach wenigen Sekunden ab, und seitdem "pausiert" das Update. Wenn ich EXTRAS anklicke, steht nicht mehr "nach updates suchen", sondern "Herunterladen von Firefox 3.6.2. fortsetzen...". Klicke ich darauf, erscheint ein Fenster mit"Herunterladen von Firefox 3.6.2. pausiert" und nichts passiert. Nun meine Fragen: Wird das Update automatisch irgendwann fortgesetzt oder soll ich gleich das Firefox 3.6.2 neu downloaden, und wenn ja, muß ich erst das Firefox 3.6 entfernen oder kann ich einfach das 3.6.2 ohne irgendwelche Probleme downladen und installieren? Hoffe, mir kann auf einfache Weise geholfen werden. Bin PC Laie ohne großen Kenntnisse.

Vielen Dank für die schnellen Antworten und Hinweise. Melde mich wieder, sollten weiter Probleme auftauchen(was ich nicht hoffe).