Dynamische Lesezeichen und Umlaute

  • Ich habe das Problem (Firefox 1.5.0.3, deutschsprachige Version), daß manche Umlaute in den dynamischen Lesezeichen nicht dargestellt werden (z.B. beim Kölner Stadtanzeiger: http://www.ksta.de/html/rss/ks/ks.xml). Im Moment gibt es da z.B. die Meldung von dem "Problembären": Problemb & # 2 2 8 ; r "Bruno" überquerte die Autobahn (Leerzeichen sind von mir eingefügt). Offensichtlich wird der Umlaut "ä" nicht dargestellt, während das "ü" funktioniert. Was mache ich falsch? Ich habe andere Beispiele, bei denen das "ü" auch nicht funktioniert.

    Die Zeichencodierung hab ich schon umgeschaltet, wie es hier verschiedentlich empfohlen wird. Im Moment habe ich auf ISO-8859-1 und "universell" eingestellt, aber auch viele andere Kombinationen ohne Erfolg ausprobiert.

    Danke für die Hilfe,

    Michael

  • Hallo,

    benutzt Du eine Erweiterung als RSS-Reader ?

    Versuche mal den Zeichensatz UTF8.

    Meine aktuell benutzte Konfiguration !
    Nicht der Wind bestimmt die Richtung, sondern das Segel ! (Lao Xiang, China)
    Wandel und Wechsel liebt, wer lebt ! (Richard Wagner, Bayreuth)
    Seit wann sind wir dem Wähler - und nicht nur Gott - Rechenschaft schuldig ?! (CSU, München)

  • Nein, Firefox kann das von Hause aus. Ein anderes Beispiel ist http://maennerseiten.de/blog/index.php/. Wenn ich dort dynamische Lesezeichen einrichte, werden auch manche Umlaute nicht richtig dargestellt. Das ist bei mir nun an drei verschiedenen Rechnern der Fall. Auf keinem werden die Umlaute korrekt dargestellt, unabhängig vom Zeichensatz. Ich habe so ziemlich alle durchprobiert, auch UTF8.

    Michael