ftp-links lassen sich nicht "direkt" öffnen