Add-on Quick Translation (qtl) - Babylon-Button verschwunden

Marx_Brother

Hallo,

beim Add-on Quick Translation (qtl) ist nun schon seit längerer Zeit der Babylon-Button verschwunden, auch auf der qtl-Konfigurationsseite fehlt er jetzt http://www.qtl.co.il/config/ . Die Übersetzungsfunktion geht zwar trotzdem weiterhin, läßt sich aber aufgrund des fehlenden Buttons nur mit großer Sorgfalt anklicken.

Hat vielleicht jemand einen Trick gefunden, etwa über die user.js oder mit about:config einen Ersatz-Button einzufügen?

Besten Dank im voraus
Marx_Brother

pakZ

Moin.

Thread ist zwar schon etwas älter - aber bin ja erst seit heute registriert

Hatte das selbe Problem - Lösung ist relativ simpel.

Im Profile-Ordner findet sich eine sql-Datei -> qtl15.sqlite

Darin sind die configs des Addons gespeichert. Einfach mit nem SQL-Manager (bspw. https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/sqlite-manager/) die Datei öffnen und die URL des favicon anpassen. Ist bei mir jetzt:

http://img.babylon.com/site/images/ba…ges/favicon.ico

Genau so lässt sich theoretisch auch der Rest der config anpassen. Bspw. kann man Wikipedia wieder auf die deutsche Version verlinken (über dieses Problem bin ich btw auch über einen Forenbeitrag hier gestolpert, wo auch jemand die Lösung herausgefunden und gepostet hat).

Marx_Brother

Hallo pakZ,

hab erst jetzt wieder einmal diesen Thread angeschaut und möchte mich für die Lösung des Babylon-Button-Problems bedanken.

Seit vielleicht zwei Wochen hab ich leider ein neues Problem mit qtl: Translate With Google, mit dem man auch Wortgruppen übersetzen konnte (über die standardmäßige URL in qtl15.sqlite http://www.qtl.co.il/t/?text=%q), funktioniert nicht mehr, das qtl-Fensterchen bleibt leer - weiß da vielleicht wer Abhilfe?

Besten Dank im voraus
Marx_Brother