Hi,
in deinem ersten Post schreibt du über die "usercontent.css". Der Name ist (zumindest unter Linux) case-sensitiv. Die korrekte Schreibweise ist "userContent.css".
Die falsche Schreibweise würde erklären, warum bei dir gar nichts funktioniert. Firefox erkennt dann die Datei schlicht und ergreifend nicht.
VG, Gnupf