Danke. Leider konnte ich da auch keine Auffälligkeit entdecken, welche für das Problem wahrscheinlich relevant wäre*. Ich habe mir den Startbeitrag nochmal durchgelesen und bin darüber gestolpert:
Bei sehr vielen Webseiten wird der auf dem Screenshot zu erkennende Fehler eingeblendet.
Gibt es Websites, bei denen dieser Fehler nicht in Videos auftritt? Oder beinhalten die Websites, bei denen das nicht auftritt, einfach keine Videos und du hast den Fehler tatsächlich überall, wo Videos angezeigt werden?
*) media.videocontrols.picture-in-picture.video-toggle.enabled auf false ist mir aufgefallen. Damit sollte der Button gar nicht in Videos angezeigt werden. Wurde das als Reaktion auf das Problem so umgestellt, damit der Fehler nicht mehr erscheint, oder hast du den Fehler trotz dieser Einstellung?
Ja, der Fehler wird immer nur bei Video-Elementen angezeigt.
Seltsamerweise funzt es bei Youtube oder bei Spiegel Online.