Lösung gefunden!
Für alle die das selbe Problem haben:
Windows 7: Systemsteuerung/Internetoptionen/Sicherheit/Vertrauenswürdige Sites auswählen/Sites anklicken/die entsprechende URL bzw Domain eintragen
Offensichtlich arbeitet FF mit diesen OS-Einstellungen im Gegensatz zu Chrome
Danke für eure Bereitschaft/Inspiration