Die Einträge sind enger, aber die Trennlinien juckt das nicht.
Im Lesezeichen-Manager sind die Trennlinien an die Tree-Rows gebunden, die kann man mit CSS-Voodoo nicht anpassen, denn treechildren::-moz-tree-row hat keinen zusätzlichen direkten Eintrag um nur auf treechildren::-moz-tree-row zu wirken, in dem eine Trennlinie ist.