Ein Tab umfasst immer das gesamte Browserfenster, das nicht durch Navigationselemente wie z.B. Symbolleisten belegt ist. Man kann ihn nicht verkleinern oder vergrößern.
Das einfachste wäre, mit mehreren Fenstern zu arbeiten, deren Größe und Lage man ja frei bestimmen kann.
Ein eher selten sinnvoller Weg könnte sein, mit der Sidebar zu arbeiten. Dazu erstellst Du für die 2. Seite, die Du sehen willst, ein Lesezeichen, machst bei den Eigenschaften des Lesezeichens ein Häkchen bei "in Sidebar laden" und rufst die Seite über das Lesezeichen auf.
Schließlich gibt es noch die Erweiterung SplitScreen, die annähernd das macht, was Du wahrscheinlich willst. Allerdings werden hier Menu- und Symbolleisten in den gesplitteten Fenstern mit angezeigt, die eben einiges an Platz wegnehmen.
Alexander