Bei mir funktioniert das seitliche Scrollen auch mit meiner 3D Connexion Space-Maus. Die ist zwar für die Bewegung von 3D-Modellen konzipiert, lässt sich aber auch gut für andere Software verwenden, ich habe mir ein Profil für Firefox angelegt.
Schick. 
Meine Logitech-Maus und Asus-Maus unterstützt das seitliche Bewegen der Seiten durch seitliches drücken nach rechts oder links. Ich war wohl falsch in der Vermutung das andere die selbe Funktion an ihrem Eingabegerät haben.
Erstens das, und zweitens kann man viele Geräte konfigurieren. Heisst, selbst bei identischen Mäusen wird man u.U. andere Ergebnisse erzielen....
Versuch mal bei gedrückter Shift-Taste mit dem Mausrad zu scrollen, dann scrollt er hier auch horizontal. Vielleicht reicht dir das schon als Lösung...
... oh! Na da hätte ich auch selbst drauf kommen können. 
Danke, das war alles, was ich brauchte... 
Das liegt an der Anordnung der Seiten im Menü Werkzeuge im integrierten PDF-Anzeiger. Dort kannst du zwischen vertikaler und horizontaler Ansicht umschalten. In der horizontalen Anordnung der Seiten kann mit der mittleren Maustaste/Mausrad seitlich gescrollt werden.
Die Umschaltung ist klar. Mir geht es aber um das Drehen / Scrollen mit dem Mausrad, was nicht funktioniert...
... s.a Hinweis von BrokenHeart
Guten Morgen!
Es geht um die (Nicht-)Funktion der mittleren Maustaste zum Scrollen bei horizontaler Ansicht von .pdf-Dateien, wie z.B. hier:
Der Fehler(?) lässt sich aber auch mit jeder beliebigen Datei nachvollziehen. Gibt es eine Möglichkeit, dies zu aktivieren?!
LG, Euer J.
Hallo.
Fiel mir grad auf:
Die Kacheln sind zwar noch da, allerdings ohne Inhalt.
Mir ist nicht bewusst, irgendwas geändert zu haben ?!
LG, J.
HAPPY HIPPOS 1+2:
Weiss jetzt nicht, welche wirklich glücklicher sind... 
Silent Lucidity?! Nicht doch.
Soho, Messer hatten wir das letzte mal, brauchen wir nur noch eine grosse Wumme!
Dann aber los!
Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu Strand Bikini 👙 Caterina Valente
Externer Inhalt youtu.beInhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklärst du dich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.
Passt dann wohl auch...
Wenn ich hier "Schlager" lese ist das natürlich aus der Deutschen Wahrnehmung richtig, aber diese Frau war...
Externer Inhalt www.youtube.comInhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklärst du dich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.
... wesentlich mehr als das!
... ja! 
Wenn ich hier "Schlager" lese ist das natürlich aus der Deutschen Wahrnehmung richtig, aber diese Frau war...
Jaja, das sagen sie alle...
... jaha, und so eine Axt & ein Messer hätten hier sicher gute Dienste geleistet:
Externer Inhalt www.youtube.comInhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklärst du dich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.Soho, Messer hatten wir das letzte mal, brauchen wir nur noch eine grosse Wumme!
Externer Inhalt www.youtube.comInhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklärst du dich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.
Joho, das ist dann wohl die logische Konsequenz...
