Ich habe genau das gleiche Problem. Lasse immer mehrere Tabs geöffnet und im Hintergrund inaktiv. In Firefox 15 wird bei mir auch nur noch "Verbinden..." angezeigt. Sehr nervig. Man weiß so gar nicht, welche Seite sich hinter einem Tab verbirgt. Es betrifft übrigens jegliche Hompages und ist beliebig reproduzierbar.