Ich bin es gewohnt, die Ansizeichen zu benutzen. Das geht wesentlich schneller, als mit der Maus Phrasen aus irgendwelchen Menüs abzurufen.
Anpassung ist auch kein Problem. Schriebe ich französisch, würde ich die dort üblichen Anführungszeichen »« benutzen, im Englischen eben die dortigen «». "" sind – entschuldige – nur hilflose Stummelzeichen, weil man auf den Computertastaturen die richtigen Zeichen vergessen hat. Sie sind zudem hässlich und außerdem schon für den Begriff „Zoll“ vergeben.
Mein sonst üblicher Nickname janosch ist hier schon vergeben, deshalb musste ich gezwungener Maßen auf •janosch• ausweichen. Man möge mir das verzeihen (und mir nicht gar so viele E-Mails senden).
Das war vorerst auch schon mein einziges Problem mit Firefox.