Mmh.
Also du verwendest du haufensweise styleclasses, die du nie deklariert hast!
Was bitte soll das mit:
<b class="large"> auf Seite 1 oder
<div class="box1">
<div class="ro">
<div class="lo">
<div class="ru">
<div class="lu"> auf Seite 2?
Das, was du da machst ist vorne und hinten nicht valide. Zumindest aber nicht sinnvoll.
Im übrigen spricht es kaum für ein Problem vom Firebird, wenn Opera es genauso macht.
Eher für einen üblen Hack, den nur der IE versteht. Wie hast du diese Seite denn erstellt?
Du solltest dir die Seite übrigens unbedingt mal im Konqueror anschauen. Da ist sie nämlich total zerhäckselt!