Die Ansicht ist doch geöffnet, wie man auf dem Bild sieht.
Die Spalte auf der linken Seite.
Das Problem entsteht wenn man mit xMarks synchronisiert.
Firefox will, dass die Lesezeichen in seinen vordefinierten Ordnern liegt. (Lesezeichen-Symbolleiste und Lesezeichen-Menü)
Wenn man jedoch mit xMarks synchronisiert werden nicht diese Ordner verwendet, welche Firefox wünscht. Also werden die Lesezeichen nicht dahin kopiert.
Das scheint der Fehler zu sein.
Ich synchronisiere meine Lesezeichen über xMarks und verwende Chrome, Safari und Firefox.
Mit Version 3 von Firefox gab es dieses Problem noch nicht.
Mozilla sollte sich das mal ansehen.
Grüße