Diese Lösung habe ich jetzt gefunden:
Mehr steht nicht mehr drin in meiner userContent.css. Damit ist die horizontale Scrollleiste auf ww.focus.de weg (und auf anderen Homepages mit Werbebannern rechts neben dem redaktionellen Inhalt, trotz Adblock bei mir mit Überbreite), aber auf http://mail.google.de/mail sind die Scrollleisten im Sinne des Erfinders.
Vielen Dank für die Gesprächstherapie. :mrgreen: