Bei mir das gleiche. Add-ons Fensert schließt sich (stürzt ab, verschwindet) beim Klick darauf.
Betriebssystem Windows XP. FF 3.6.6 deutsch. Gleiches Verhalten bei der Installed version und Portable.
Habe Firefox unter dem Benutzer Administrator installiert. (mit Admin-Rechten).
Wenn ich ihn als Admin starte kann ich ganz normal Add-ons installieren, deinstallieren, konfigurieren....
Bug:
Wenn ich ihn ohne Admin-Rechte starte verschwindet das Add-ons Fenster beim Rechtsklick.
(Wenn ich als Administrator in XP angemeldet bin und FF über Rechtsklick "Ausführen als..." mit einem normalen Benutzer starte tritt der Fehler nicht auf.)
Fehler seit FF 3.6.6