1. Nachrichten
  2. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Forenregeln
  3. Spenden
  • Anmelden
  • Registrieren
  • Suche
Alles
  • Alles
  • Artikel
  • Seiten
  • Forum
  • Erweiterte Suche
  1. camp-firefox.de
  2. Rubix

Beiträge von Rubix

  • Kleine Übersetzungsungenauigkeit in Sprachdatei 0.9.3

    • Rubix
    • 19. Oktober 2004 um 10:34

    Danke für die Unterstützung, nasdaq10.

    Das wörtliche Übersetzen von zusammengesetzten Ausdrücken ist ein beliebter Fehler, zum Glück kennt LEO nicht nur einzelne Worte.

    Gruß

    Rubix

  • Kleine Übersetzungsungenauigkeit in Sprachdatei 0.9.3

    • Rubix
    • 18. Oktober 2004 um 10:10

    Unter
    Ansicht / Zeichenkodierung / Weitere / Mittelöstlich

    sollte es statt "Mittelöstlich" eher "Nahöstlich" heißen, da der - aus Sicht der Engländer - "middle east" dem deutschen "Nahen Osten" entspricht.

    (Deutschland ist schliesslich auch näher an Arabien und Israel dran. :wink:)

Unterstütze uns!

Jährlich (2025)

67,1 %

67,1% (435,86 von 650 EUR)

Jetzt spenden
  1. Kontakt
  2. Datenschutz
  3. Impressum
Community-Software: WoltLab Suite™
Mastodon