hatte dasselbe problem und es gerade gepackt:
nachdem ich mir auf dieser hilfreichen seite
http://www.fontblog.de/crashkurs-schriften-am-mac-verwalten
die ganze verwaltung der schriften klargemacht habe, habe ich festgestellt, dass aus unerfindlichen gründen seit der datenimmigration die in den fehlermeldungen genannten schriften tätsächlich nicht auf der hauptebene (hd/system/library/fonts) installiert waren,
wohl aber in den anderen library/font-ordnern
jetzt hab ich einfach die fehlenden schriften aus den anderen ordnern in den sytem/library/fonts- ordner kopert/verschoben und nun ist ruhe mit den fehlermeldungen
allerdings ist mein ordner "fonts" auf der benutzerebene jetzt leer
mal sehen, ob das was ausmacht und ob ich ihn wieder füllen sollte
vielleicht ist ja hier ein schlauer mit einer meinung
hoffe, ich konnte vielleicht helfen!!!