ich hab auch das gleiche problem und schon bei den firefox, tab mix plus, colorful tab und personas einstellungen nachgeschaut und nix hat geholfen
die anderen tabs (nicht aktiven tabs) sind seit firefox 3.6 oder dem neuen personas update verschwommen und schattiert
und es is bei folgenden themes nicht so:
Firefox Color, megafirefox, tansformers optimus prime, nigara falls, .....
EDIT:
ich hab auch schon personas deaktiviert und dann ein theme von personas bei extras -> addons -> themes ausgewählt und es hat auch nix geholfen