Hallo MaximaleEleganz,
vielen Dank für den Vorschlag. Und siehe da - es taucht wieder auf. Neustart im nicht-abgesicherten Modus - das Firefox-Druckmenü ist immer noch da... Nach der ersten Verwunderung stellt sich heraus, dass es immer erst mit der Zeit (d.h. erst nach einer oder auch mal nach acht Stunden) verschwindet. Bevor ich jetzt alle meine Add-Ons nacheinander deaktiviere - hat das vielleicht schon mal jemand erlebt?
(Meine Plugins sind übrigens:
1Password
Adblock Plus
Adblock Plus Element Hiding Helper
DownloadHelper
DownThemAll!
esieh COM
FlashGot
Greasemonkey
iGetter Extension
keyconfig 20080929
Lazarus: Form Recovery
Nightly Tester Tools
NoScript
Nuke Anything Enhanced
S3 Firefox Organizer (S3Fox)
Weave Sync)