Problem gelöst
So sah es aus:
http://acume.de/archiv/ff_v35.png
Der von Ubuntu(Ubuntu 9.04 - Jaunty Jackalope) verwendete Grafiktreiber (Intel Corporation 82945G/GZ Integrated Graphics Controller) ist wohl dafür verantwortlich.
Ich hab jetzt eine Nvidia-Karte und FF verhät sich wie gewohnt. ![]()
Danke für euer Interesse.