Update: Problem gelöst !
Nach viel Googelei habe ich herausgefunden, daß bei irgendeinem Installationsvorgang eine Datei namens "dwmapi.dll" auf meinem Rechner in c:\winnt\system32 gelandet ist. Dies ist eine Datei die zu Windows Vista gehört und im Windows 2000 nichts zu suchen hat.
Das Umbenennen in dwmapi.dll.old brachte das Ergebnis, nämlich keine Fehlermeldung mehr. Auch Winamp startet jetzt ohne Fehlermeldung !