erst mal heissen Dank für die Anworten.
Ich hab jetzt rausgefunden, warum's nicht ging:
Ich hatte in den Einstellungen 'Markieren von Text mit der Tastatur' gecheckt. :oops:
Nach stundemlangem Anlegen neuer Profile und ganz vorsichtigem Installieren von Extensions ist mir das irgendwann aufgefallen. :o
Die Maus ist ne Trust MI-6950R.
Die hat je zwei für Zoom und Vor-/Rücknavigation.
Die Funktionieren auch im FF.
Was nicht funktioniert ist folgendes:
Man kann das Scroll-Rad seitlich anklicken; damit sollte sich das Bild seitlich bewegen, wenn ein horitzontaler Scroll-Balken da ist.
Das funktioniert wie gesagt in Office und IE7.
Ich habe mir gerade eine Maus mit den ganzen neumodischen Zusatztasten gekauft; in FF funktioniert aber der horizontale Bildlauf nicht. 
(Wenn ich seitlich auf das Scrollrad drücke, sollte sich das Bild eigentlich auch seitlich bewegen).
In anderen Programmen (Office und IE :oops:) funktionerts.
Muss ich das in FF noch irgendwo in den Einstellungen aktivieren?
