Hatte diese Problem auch einmal.Gehe normalerweise mit Proxy ins Netz.Solltet Ihr auch mit Proxy ins Netz gehen,dann diesen mal nicht nehmen sondern die direktre Verbindung ins Internet wählen.Update sollte dann ganz normal funktionieren und die Fehlermeldung sollte ausbleiben