Hatte das gleiche Problem:
1. Tools -> Options -> Advanced -> Software Update: Häkchen aktivieren bei
Firefox
My Extensions
My Extensions -> Automatically download and install updates to Extensions
Allow web sites to install software
2. Sprachpaket zum Download auf der entsprechenden Webseite (http://firefox.dnsalias.org/sprachpaket.htm) linksklicken
3. Installation durchführen
4. Firefox schließen
5. Firefox laden (Menüs immer noch englisch) unter Tools -> Extensions sollte das Sprachpaket zu sehen sein: rechtsklicken -> Options und Häkchen bei Firefox in Deutsch benutzen
6. Nochmal schließen und erneut laden
7. jetzt sollten die Menüs deutsch sein.
Hinweis: manchmal ist Firefox noch nicht ganz runtergefahren, schau zur Not über [STRG] + [ALT] + [ENTF] (gleichzeitig drücken) ob unter Prozesse auch wirklich kein Prozess firefox.exe offen ist, falls doch so vor Neustart des firefox den offenen Firefox-Prozess mittels Rechtsklick und "Prozess beenden" runterfahren. So und nur so hat es bei mir funktioniert.
Viele Grüße,
Christian