Aha, der Tipp hat geholfen. Durch das Unlocker Tool bin ich draufgekommen, wer die Dateien blockiert. TeaTimer von Spybot. Nachdem ich den Prozess gekillt hatte konnte ich das Update installieren.
Merkwürdig trotzdem, weil der TeaTimer bisher nie solche Probleme gemacht hat.
Besten Dank an Dich Roadrunner!
Gruß, Lucky