Beiträge von Kleini

  • Auflistung meiner installierten Extensions

    Zitat von leave

    wow
    Kleini übersetzt nicht nur sondern bastelt auch selbst Erweiterungen
    *staun* *bewunder*

    Tjaja, wenn dem so einfach wäre, habe ein wenig rumgespielt, leider noch nicht zu einem Ergebnis gekommen. Irgendwie fehlt mir so ein richtiges Tutorial, das wäre mal schön. Ich hangle mich gerade an fertigen Erweiterungen entlang, wie die so funktionieren !

    Naja, werd mal schauen, vielleicht hab ich an nem anderen Tag Glück !

  • Auflistung meiner installierten Extensions

    Zitat von leave

    hallo

    wie könnte man daraus eine eigene Erweiterung basteln?
    bzw.
    wer könnte daraus eine Erweiterung basteln?
    Kennt sich jemand damit aus?

    Vielen Dank

    Tja, man braucht ja eigentlich nur das Gerüst drumherum, das heißt, ein Menüeintrag oder so etwas. Sollte ja nicht allzu schwierig sein dies rauszubekommen, hoffe ich, ich werds mir mal ansehen.

  • Übersetzungs-Wunschliste

    Zitat von Bandit

    Paste & Go 0.3.1

    Eine extrem wichtige Erweiterung wie ich finde, die DE 0.2 funzt ja mit dem 0.9 nicht mehr daher würde ich mir die neue 0.3.1 auf DE wünschen ! :wink:

    Mmhh, bei mir funktioniert die Erweiterung leider nicht, liegt vielleicht an Linux, ich weiß es nicht. Wo wäre denn was zu übersetzen ?

  • Übersetzungs-Wunschliste

    Zitat von leave


    Jetzt fehlt nur noch der automatische Zugriff über die Update Funktion auf die übersetzten Erweiterungen ;)

    Bitte, bitte, das steht bei mir noch auf der Todo-Liste, wird irgendwann in den Erweiterungen mit eingepflegt !

  • Übersetzungs-Wunschliste

    Hallo Firefox-Liebhaber !

    Da ja immer mehr Leute hier lernen, Erweiterungen zu übersetzen und auch mal nach Übersetzungen angefragt wird, wäre es nicht schlecht, einen allgemeinen Request-Thread zu errichten. Dient 1. dazu, dass man einen Überblick über die nachgefragten Erweiterungen hat und 2. sieht man, wer sich schon mit einer Übersetzung beschäftigt. Somit würden sich doppelte Übersetzungen vermeiden lassen.

    Wäre nett wenn der Vorschlag angenommen wird, diesen Thread sticky zu machen, damit er nicht in den Tiefen des Forums verloren geht !

    Schönen Tag noch,

    Sebastian

  • Download Statusbar

    Wie, da gibts eine neue ? Naja, dann ist die noch net auf update.mozilla.org gelistet. So kanns gehen. Wir bräuchten mal einen allgemeinen Request-Thread, wo auch Übersetzer posten, woran sie arbeiten, doppelte Arbeit ist net so toll. Hier war es ja nicht so schlimm, war net viel zu übersetzen !

  • Beispiel: Wie übersetze ich Erweiterungen?

    Das ist aber normal so, denn man konvertiert eine Datei nach UTF-8, aber editiert sie nicht so !
    Das heißt, das Programm öffnet die Datei und übersetzt z.B. nicht die Umlaute. Wenn man dann wieder konvertiert, entstehen kryptische Zeichen ! Entweder man setzt bei jedem editieren wieder die Umlaute oder man testet erstmal mit ue usw. Am Ende kann man ja immer noch die richtigen Umlaute einsetzen und konvertieren !

  • Deutschsprachige Erweiterungen

    So, 3 neue Extensions bitte nach extgermany hochladen:

    mozimage 0.8
    B: Bilder können über einen Menü-Punkt direkt von der Festplatte in dem neuen Fenster angesehen werden.
    Ü: Kleini (Sebastian Klein)

    Download: hier


    IEView 0.8 (beta)
    B: Per Klick eine Seite im Internet-Explorer anschauen.
    Ü: Kleini
    Bitte Rückmeldung, ob die Extension funktioniert, da Windows bei mir sehr rar gesät ist ;)

    Download: hier


    GmailCompose 0.5 (beta)
    B: mailto-Links mit Gmail öffnen und E-Mails schreiben
    Ü: Kleini

    Download: hier


    So, das wars, viel Spass damit, falls Fehler auftreten oder Übersetzungen falsch sind, bitte mir eine Nachricht schreiben !

    P.S.: Danke Nizzer !

  • Erweiterung: mozImage

    Zitat von mirco11

    Hallo Kleini oder darf ich gleich Sebastian sagen,


    da traue ich doch fast meinen Augen nicht. So schnell ÜBERSETZT.

    Echt spietze, vor allem gefällt mir das (About mozImage) :!: Da gehört ein dickes Dankeschön an dich.

    Naja, war net viel zu übersetzen, deswegen gings so schnell, außerdem machts auch irgendwie Spass, ein wenig was für den Firefox zu tun ;) ! Naja, an dem About-Dialog hab ich mich nur netterweise hinzugefügt, sonst ists ja original.

    P.S.: Kannst mich gerne Sebastian nenen, oder Kleini, oder was dir sonst einfällt, mir ist des egal ;) !