Danke für die schnelle Beantwortung.
Das Löschen/Umbennen von active-update.xml, updates.xml und des gesamten Ordners updates scheint geklappt zu haben.
Hatte übrigens - bis auf das AddOn PasswordMaker - nichts am Firefox geändert. Ob ich mit 2.0.0.0 oder .1 eingestiegen bin weiß ich allerdings nicht mehr.