Wenn das Addon bei Dir die Seite behindert wird es das wohl auch bei anderen Usern tun. Von daher kann imho vielleicht jemand bestätigen dass er auch das Problem hat, eine Lösung gibt es aber wahrscheinlich eher nicht.
Es sei denn Du nimmst dieses als Lösung: Da es ohne das Addon läuft: entweder vor jede Besuch dieser Seite das Addon deaktivieren (oder muss es zwingend deinstalliert sein?) oder extra für diese Seite ein zweites Profil erstellen ohne das bewusste Addon.
Selbstverständlich sollte der Entwickler der Erweiterung über das Problem informiert werden. Vielleicht kann er ja etwas daran ändern?