Du hast doch die Zeit.. ggf. wäre es ja ein schöner Zuverdienst
Ich habe doch schon genug Projekte, siehe meine Signatur. Und mit dem Zuverdienst ist das so eine Sache … Außerdem bin ich jetzt Rentner und du weißt doch: Rentner haben niemals Zeit. 
War aber auch eher als Spaß gedacht
Ich weiß, aber dein Beitrag hat ja auch irgendwie einen ernsthaften Hintergrund.
Das wäre doch ggf. ein neues Betätigungsfeld für dich
Das wird mich überfordern. Das Einzige, was ich alleine machen könnte, wäre die Oberfläche zu übersetzen. Aber um übersetzen zu können, braucht DeepL einen riesigen Wortschatz, den man ihm erst einmal antrainieren müsste.
Ich hatte das Problem mit der Adressleiste doch noch. Vielleicht wirkte in dem Moment, als ich Andreas das Funktionieren bestätigte, doch noch das Anpassen-Fenster. Aber ich glaube, ich habe den Störenfried bei mir gefunden, der sich mit den aktuellen Änderungen an der Adressleiste nicht verträgt. Und zwar ist es folgendes Skript:
/*Urlbar verschieben*/
(function() {
if (location != 'chrome://browser/content/browser.xhtml')
return;
try {
CustomizableUI.createWidget({
id: 'ucjs_urlbar-item',
type: 'custom',
defaultArea: CustomizableUI.AREA_NAVBAR,
onBuild: function(aDocument) {
var toolbaritem = aDocument.createElementNS('http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul', 'toolbaritem');
toolbaritem.id = 'ucjs_urlbar-item';
toolbaritem.className = 'chromeclass-toolbar-additional';
toolbaritem.setAttribute('label', 'Adressleiste');
toolbaritem.setAttribute('flex', '1');
return toolbaritem;
}
});
} catch(e) { };
document.getElementById('ucjs_urlbar-item').appendChild(document.getElementById('urlbar-container'));
})();Es verschiebt irgendwie die Adressleiste, zumindest habe ich es seinerzeit (keine Ahnung mehr wann und warum) übernommen. Bisher tat es seinen Dienst. Jetzt geriet es wohl in Konflikt zu den derzeitigen Änderungen. Jedenfalls, wenn ich es deaktiviere, habe ich das Problem auch bei geöffneter Liste nicht mehr.
Gern geschehen.
Du brauchst im Anpassen-Fenster etwas Gefühl. Das Symbol besteht ja hier aus drei Teilen, den Teil mit dem Pfeil, dem Text und dem gestrichelten Rechteck. Der Pfeil muss oberhalb der Leiste sein, der Text in der Leiste und das gestrichelte Rechteck darunter. Wenn da Text außerhalb der Leiste ist, springt das Symbol zurück in die Symbolliste.
Nochmal genau geschaut: Ist der Text unterhalb der Zeile, springt er zurück. Ist er über der Zeile, springt er in die Leiste darüber - standardmäßig die Symbolleiste. Nur wenn der Text in der Zeile ist, wird das Symbol übernommen.
Bei mir verbreitert sich die Adressleiste auch nicht. Aber ich verwende CSS-Code für die Adressleiste nur sparsam. Farben für Hintergrund, Schrift und Rahmen, border-radius u. ä.
Hier nicht mehr
Firefox will mich offensichtlich verscheißern. Jetzt klappt es auch bei mir, vor ein paar Minuten war das noch anders. 
Firefox hat wohl deinen Beitrag gelesen.
PS: Ich verwende das Skript auch.
Ich habe gerade festgestellt, dass das nur auf die nicht ausgewählte Adressleiste zutrifft, wenn ich da hineinklicke, wird sie weiterhin nach unten verschoben.
Hier muss ich immer noch über das Anpassen-Fenster gehen, um das zu beheben.
Habe gerade das Nightly aktualisiert. Die Adressleiste ist jetzt wieder von Anfang an an der Stelle, wo sie sein soll, nämlich in der Symbolleiste, die bei mir direkt unter der Menüleiste ist. Die Adressleiste wird also nicht mehr verschoben.
Es kann doch bei 220 Millionen Firefox-Nutzern doch nicht so schwer sein, jedem seinen Wunsch zu erfüllen. Es ist doch nur für je eine Person. Das geht doch schnell. 
Durchsuche deine CSS-Codes mal nach #sidebar-close. Wenn da display: none steht, hast du die Ursache.
Nein. Ich habe Firefox gerade erst frisch aufgesetzt. Die alten Profilordner habe ich zuvor gelöscht.
Dann sollten deine Daten in default-release sein. default solltest du nicht mehr verwenden. Bei einer Erstinstallation von Firefox ist default nur noch ein Dummy-Profil. Es enthält nur noch die Datei times.json.
Öffnet sich bei Euch die Seitenleiste?
Auch bei mir klappt es.
Skripte gehören in den Ordner chrome im Profilverzeichnis. Wenn du den noch nicht hast, musst du den noch anlegen. Die entscheidenden Profile sind immer unter Roaming, unter Local sind nur temporäre Dateien. Was default und default-release angeht, musst du wissen, wo du deine Daten hast. Früher war default das Standardprofil, seit einigen Jahren ist es default-release. Wenn deine Daten immer noch unter default sind, ist dein Profil wahrscheinlich sehr alt.
Für die Nutzung von Skripten musst du aber auch eine spezielle Vorbereitung treffen, dazu müssen einige Dateien auch in das Installationsverzeichnis. Hast du diese Vorbereitung schon mal gemacht?
Auf die Schnelle sehe ich, dass du in Zeile 21 position: fixed hast. Mit fixed nagelst du die Sidebar fest. Verwende stattdessen wie Andreas oben in Zeile 5 den Wert relative.
Aber eben ohne Leerzeichen.
Habe spaßeshalber mal eins eingefügt, also totalcmd zu total cmd. Kein Problem, TC startet. Mir ist auch aufgefallen, das bei meinem Dateimanager-Pfad auch ein Leerzeichen im Ordnernamen ist, Double Commander. Auch der startet ohne Klage.
Ah, darum hat er es noch heute gemacht, denn morgen hätte er die Friedenspflicht einhalten müssen.
Eigentlich müsste doch ein Klick oben auf den Pfeil neben dem Auswahlfeld (bei dir sicherlich Lesezeichen) genügen. Da gibt es einen Eintrag, mit dem du die Sidebar nach rechts verschieben kannst.
Eben kam per Mail die Rechnung für die Kfz-Versicherung: Fast 35% Erhöhung!!!
Wohnst du nicht in evangelischem Gebiet? Da sollte doch heute zum Feiertag Friedenspflicht herrschen.
Eventuell hängt das ja mit den Änderungen in Sachen Tabs (vertikal/horizontal) zusammen.
Es scheint so. Siehe folgendes Bugticket:
Vom Titel her scheint das Bugticket für uns auf den ersten Blick nicht relevant zu sein, aber wenn man oben die Description durchliest, dann doch:
Sowohl unter STR Horizontal als auch STR Vertical die Informationen unter What happens: und What should happen:
