wenn du es auch innerhalb vom Firefox so haben willst, DANN muss es auch in die userChrome.css.
@grünerfuchs: Innerhalb von Firefox bedeutet in deinem Falle, es bezieht sich auf die Scrollleiste der Sidebar, also auf die linke Seitenleiste aus Beitrag #9. Diese gehört zur Benutzeroberfläche von Firefox. Alle CSS-Codes, die die Benutzeroberfläche von Firefox verändern, gehören in die Datei userChrome.css. Die rechte Scrollleiste aus Beitrag #9 gehört zur Webseite und alle CSS-Codes, die eine Webseite verändern, gehören in die Datei userContent.css.
Die entstandene Unklarheit hättest du vermeiden können, wenn du in deinem ersten Beitrag genauer beschrieben hättest, was verändert werden sollte. Es empfiehlt sich, das in Zukunft zu tun.