Ist es vielleicht eine "about:config" oder "userChrome.css" Einstellung, die das wieder ermöglicht?
Per about:config? Nicht, dass ich wüsste. Per userChrome.css ist das nicht möglich. Mit CSS kann man nur gestalten, also das Aussehen verändern. Hier geht es um eine Funktionsänderung, das lässt sich dann nur per Benutzerskript bewerkstelligen. Da bin ich aber etwas überfordert. Du müsstest also auf einen JavaScript-Kundigen warten.