Es kommen Kleinbuchstaben, obwohl in dem Screenshot zu sehen ist, dass ich Caps Lock genau wie vor eingeschaltet habe (der kleine grüne Strich darunter).
Wenn du genau hinsiehst, wirst du merken, dass die Großschreibung durch einfaches Drücken der Umschalttaste bei den tschechischen/slowakischen Sonderzeichen nicht möglich ist: ě, š, č, ř, ž, ý, á, í, é, á, ú, ů. Denn dann müsste es oben bei der Tastaturbelegung angegeben sein. Dort stehen aber andere Zeichen, z. B. die Ziffern von 1 bis 0. Du musst die entsprechenden diakritischen Zeichen als Tottasten mit drücken. Für die Zeichen mit Háček z. B. Umsch + Taste zwei Tasten links von der Bäckspace-Taste + Umsch + E oder AltGr + 2 bzw. ě + Umsch + E, um Ě zu erzeugen. Mit deiner Tastaturbelegung, die du verwendest und die ich verwende geht das nicht anders. Es mag sein, dass es Tastaturbelegungen gibt, die das können.