Ich benutze die Erweiterung MR Tech Link Wrapper [de], die nicht nur überlange Links, sondern auch überlange Zeilen (ab einer einstellbaren Zeichenzahl) umbricht.
Dieser Umbruch erfolgt offensichtlich auch dann, wenn die überlange Zeichenfolge durchaus in eine Zeile passen würde, aber am Ende einer Zeile steht und ohne Umbruch über diese hinaus gehen würde.
Hoffe, ich konnte es halbwegs verständlich rüber bringen(?). Na ja, jedenfalls hab ich die Vorgabe jetzt mal von 15 auf 30 Zeichen erhöht, was in der Regel ausreichend sein dürfte.
@Tina: Da der Zeilenumbruch in deinen Beispielen ebenfalls nach dem 15. Zeichen erfolgt, schaue mal nach, ob du auch die oben genannte Erweiterung im Einsatz hast.