Okay meine Lieben
Die Antwort von Alexxander hat's gebracht!!
Zwra hab ich in about:config keinen Eintrag browser.tabs.showSingleWindowModePrefs gefunden, vermutlich, weil das in MacOSX ist, nehm ich jetzt mal an.
Dafür hab ich einen anderen Eintrag, nämlich browser.download.manager.useWindow auf false gesetzt, und jetzt klappt es: bei einem Download wird kein leeres Fenster geöffnet und nach Abschluss des Downloads ist immer noch dasselbe Fenster im Vordergrund. Super!!!
Den Eintrag browser.tabs.loadDivertedInBackground hab ich zwar gefunden, aber nicht verändert, da mir unklar ist, wozu der dient.
Jedenfalls nochmals vielen Dank, es hat sich gelohnt!
Schönen Sonntagabend noch
Roland