Hallöchen,
danke für die Tipps.
Ich habe den Titel des Themas geändert in "Google-Übersetzer", so muss man sich nicht extra einen GMX-Account anlegen, um das Problem zu checken, das kann nun jeder. Einfach einen Text reinkopieren, der länger als eine Zeile ist. Gerade bin ich mit der aktuellen Beta 62.0b13 (32-Bit) unterwegs, auch die funktioniert bestens.
Gruß, Nobby