danke für die schnellen Antworten. Es geht um das Icon, nicht um den Throbber. Es würde auch reichen, wenn das Icon bleibt aber bei Klick darauf kein Menü zu sehen ist.
Habe vergessen zu erwähnen, daß es sich um ein Linux-System handelt (Suse 9.3. mit firefox 1.0.1.)