Das verstehe ich. Allerdings habe ich das Problem, dass ich von niemandem sonst von diesem Problem gehört habe und ich keine Idee habe, was die Ursache sein könnte, wenn ich das nicht irgendwie untersuchen kann. Mir würde sonst nur einfallen, dass du in einem Testprofil Lesezeichen schrittweise reduzierst, um so das Problem einzugrenzen.
Ich warte jetzt mal auf die neue Version, teste und melde mich wieder. Die andere Lesezeichenerweiterung Keep or Delete funktioniert hier übrigens ebenfalls nicht im Nightly. Und beide auch nicht im Release Firefox 117.0