hierbei handelt es sich um eine falsche serverkonfiguration. der server sagt dem browser, dass es sich bei der datei um text handelt (was falsch ist) und der browser versucht die datei dann als text anzuzeigen.
der internet explorer ignoriert die angaben des servers desöfteren. das ist falsch. würds der internet explorer auch richtig machen, wär die fehlerhafte serverkonfiguration vermutlich längst aufgefallen.
du wirst wohl die datei mit rechtsklick > ziel spiechern unter runterladen müssen. oder du installierst launchy, da kann man die dateien direkt an bittorrent weiterleiten (allerdings musst du hier auch den umweg übers kontextmenü gehen.