Danke für die schnelle Antwort.
Das flashplayer-plugin ist installiert und es wird auch als aktiv angezeigt. (Funktioniert auch auf den Testseiten problemlos und auch bei Makromedia selbst werden Versionsnummer und flash angezeigt)
Habe versucht, die Fehler zu verstehen, gelingt mir mangels Sachkenntnis aber überhaupt nicht.
Heißt das - für mich Laien formuliert - die Site ist fehlerhaft programmiert und da kann ich gar nichts machen? also: Meine Installation inklusive plugins ist o.k?